1 00:01:16,958 --> 00:01:23,405 Команден пункт, инспектор Чанг Чой. Плажният ред е въведен. 2 00:03:08,420 --> 00:03:10,494 Кучи син! 3 00:03:58,713 --> 00:04:03,915 Тъй като до 30 юни остават само 72 часа, Хонконг е готов - 4 00:04:04,087 --> 00:04:11,411 - за връщането му под китайско управление след 150 години като британска колония. 5 00:04:11,588 --> 00:04:18,082 И с принц Чарлз, и с Президентът Дзян Дзъмин тук, - 6 00:04:18,254 --> 00:04:22,876 - сигурността ще бъде безпрецедентна за церемониите във вторник. 7 00:04:23,046 --> 00:04:27,953 Зони за сигурност на сушата, морето и въздухът ще бъде патрулиран... 8 00:04:33,380 --> 00:04:37,042 Пръстен на корема! Това увеличава ли сексуалното удоволствие? 9 00:04:37,214 --> 00:04:39,998 Ланс, работи с мен! 10 00:04:40,172 --> 00:04:45,292 - Ланс, изгори това. - Не можем да носим бельо с това. 11 00:04:45,464 --> 00:04:49,078 - Защо не? - Това бельо е гадно. 12 00:04:49,255 --> 00:04:54,493 Дънкови са, бельото е найлон. Те ще реагират химически. 13 00:04:54,672 --> 00:04:58,915 Тогава не го носете. Аз съм против бельото. 14 00:04:59,089 --> 00:05:05,002 Хайде, вие сте модели! Вижте все едно не си ял от седмица. 15 00:05:10,506 --> 00:05:14,666 - Имам нужда от вашата подкрепа днес. - Бъдете джентълмен, като партньора си. 16 00:05:14,840 --> 00:05:21,168 Къде е Рей? Имам нужда от вашата подкрепа. Трябва да се махна от този бизнес. 17 00:06:03,841 --> 00:06:10,631 - Хубави колела. - Вземете го за въртене. Кратко завъртане. 18 00:06:12,882 --> 00:06:20,965 Хей, Маркъс, хубави очила. Картие? Имам кутии от тях. 19 00:06:21,132 --> 00:06:26,583 Трудно за вярване. Маркъс Рей, стана легитимен. 20 00:06:27,882 --> 00:06:33,797 - Добре ли е? Последните. - Работят достатъчно дълго, за да бъдат продадени. 21 00:06:33,967 --> 00:06:38,873 искам да изляза с моята репутация непокътната. 22 00:06:39,050 --> 00:06:41,965 Винаги можеш да се върнеш. 23 00:06:42,133 --> 00:06:48,296 - Вашите дизайнери трябва да говорят английски. - Защо? Страхотни копия са. 24 00:06:48,467 --> 00:06:52,792 "Пума", едно "м". Само идиот би си купил такива. 25 00:06:52,967 --> 00:06:57,458 Тези са горещи. Колекционерски предмети. 26 00:07:03,467 --> 00:07:08,089 Това не е твоята пратка. Вземете махни ръката си или ще я загубиш. 27 00:07:08,258 --> 00:07:12,501 Сега си в играчките, Скини? Не си ли твърде голям за това? 28 00:07:12,675 --> 00:07:18,210 Мога да бъда във всеки бизнес, който пожелая. Никой не може да ме докосне. 29 00:07:18,384 --> 00:07:23,172 Знаеш защо краката ти не се счупи просто? 30 00:07:23,343 --> 00:07:26,341 Залагам много на теб в днешното състезание. 31 00:07:28,843 --> 00:07:33,216 Дами и господа! Вашето внимание, моля. 32 00:07:33,384 --> 00:07:39,298 Асоциацията на търговците Благотворителното състезание започва след десет минути. 33 00:07:43,343 --> 00:07:46,874 Хей, дай ми малко енергия. 34 00:07:47,051 --> 00:07:51,507 Дай ми илюзията че ти пука! 35 00:07:51,676 --> 00:07:56,963 Пачи! ти добре ли си Искаш ли вода? 36 00:07:57,135 --> 00:08:00,086 работиш ли за мен? Като слон? 37 00:08:00,260 --> 00:08:04,918 След това сложете главата си и се захващайте за работа. тръгвай! 38 00:08:14,135 --> 00:08:17,916 Момичета, закъснях. 39 00:08:18,094 --> 00:08:23,509 къде бяхте Имали сме две срещи и модно ревю. 40 00:08:23,677 --> 00:08:30,586 По обяд гръмна копирната машина, а на първо, всички казаха "Къде е Рей?" 41 00:08:32,135 --> 00:08:37,339 - Взе ли ми маратонките? - Имам нещо още по-добро. 42 00:08:37,511 --> 00:08:43,342 Puma-5000X. Подметки за хидроплан и амортисьори. 43 00:08:43,511 --> 00:08:46,214 Това е бомбата-бомба. Това са глупостите. 44 00:08:46,386 --> 00:08:50,332 - Това е лайно. - Шегуваш се, нали? 45 00:08:52,220 --> 00:08:58,252 Няма значение какво носиш. Ще спечеля. 46 00:09:00,678 --> 00:09:03,676 Еди! 47 00:09:03,845 --> 00:09:07,885 Току що се върнах от Токио, а? Кучи сине. 48 00:09:10,136 --> 00:09:14,260 Аз съм една крачка напред на ядосан съпруг. 49 00:09:17,970 --> 00:09:23,007 - Хей, Томи. - Еди, хубави дрехи. Да ги открадна ли? 50 00:09:23,179 --> 00:09:25,881 Той не го мисли. 51 00:09:26,054 --> 00:09:31,007 Чух, че бягаш. Не мога да ти позволя да развалиш рекорда ми. 52 00:09:31,179 --> 00:09:36,299 - Ще те набия като миналата година. - Изневерихте миналата година. 53 00:09:36,471 --> 00:09:41,886 Не, защото откакто срещна Томи, имаш мека. 54 00:09:46,387 --> 00:09:48,958 Кой е следващия? 55 00:09:52,221 --> 00:09:55,005 Имаме Shocks, K-3, Kandu. 56 00:09:55,179 --> 00:10:00,964 Имаме 100 000 за Еди Уонг и на V-Six Jeans. Има ли желаещи? 57 00:10:04,722 --> 00:10:09,296 - Отново залага на двама ни. - Ще се видим на финала. 58 00:10:12,389 --> 00:10:18,717 Ето, вземи го! Защото ако висиш навън с тях, ние не струваме нищо. 59 00:10:18,889 --> 00:10:24,008 - Той е семейство. - Брат му е топ мафиот. 60 00:10:24,180 --> 00:10:29,170 Не брат му, братовчед му. Не бъди възрастна дама. 61 00:10:35,764 --> 00:10:40,385 Притесняваш се твърде много. В кондиция съм. 62 00:10:40,555 --> 00:10:44,799 Това е прав удар към финала. Имаме шанс да спечелим. 63 00:10:46,056 --> 00:10:49,256 Еди е вкарал Корекцията. 64 00:10:57,348 --> 00:11:00,346 На вашите белези. 65 00:11:04,181 --> 00:11:06,551 Настройте се. 66 00:12:32,892 --> 00:12:38,177 - Не изпадайте в паника. Имаме шанс да спечелим. - Не се притеснявам от победата. 67 00:12:38,350 --> 00:12:42,130 - Не искам да умра. - Няма да умреш, става ли? 68 00:13:01,143 --> 00:13:03,892 Обърни се! 69 00:13:18,809 --> 00:13:23,431 Вие сте във форма! Вие сте във форма! 70 00:13:27,518 --> 00:13:30,849 Той минава по пряк път. Обърни се тук! 71 00:13:31,019 --> 00:13:33,175 Обърни се тук! 72 00:13:35,852 --> 00:13:39,632 Какво чакаш, идиот такъв? 73 00:13:51,810 --> 00:13:54,477 Съжалявам! 74 00:13:55,435 --> 00:13:58,682 - Давай, давай! - Съжалявам. 75 00:14:01,394 --> 00:14:05,304 Разбрахте. Ние печелим! 76 00:14:09,352 --> 00:14:12,719 Размърдай това красиво дупе! 77 00:14:12,895 --> 00:14:18,180 - какво правиш - Просто казвам, ние печелим. 78 00:14:22,311 --> 00:14:25,759 Раздвижи се! Трябва да го искаш. 79 00:14:28,103 --> 00:14:31,267 Финалната линия, супер-бързо! 80 00:14:34,186 --> 00:14:37,931 - Как ни изпревари? - Добър въпрос. 81 00:14:42,811 --> 00:14:48,145 Тези пуми трябва да са копия. Кой мръсник ги е продал? 82 00:15:03,479 --> 00:15:05,137 Еди! 83 00:15:07,104 --> 00:15:09,936 нещо не е както трябва 84 00:15:11,771 --> 00:15:14,639 - Не е той. - Какво от това? 85 00:15:17,188 --> 00:15:22,343 - Еди! - Не, Рей, не е добра идея! 86 00:15:22,521 --> 00:15:26,467 - Имат Еди. - Имаш ме. 87 00:16:31,773 --> 00:16:33,847 Зарежи го! 88 00:17:20,232 --> 00:17:22,519 Еди! 89 00:17:22,691 --> 00:17:27,561 Пак изневеряваше. 90 00:17:37,357 --> 00:17:40,604 - Ще говориш. - Не, не е. 91 00:17:51,025 --> 00:17:53,229 Раздвижи се, раздвижи се! 92 00:17:55,608 --> 00:17:59,436 полиция! Не мърдай. 93 00:18:00,525 --> 00:18:04,270 Изправете се бавно. Без внезапни движения. 94 00:18:06,608 --> 00:18:10,851 - Хванах я. - Томи. 95 00:18:11,025 --> 00:18:14,142 какво направи Тя е ченге. 96 00:18:15,442 --> 00:18:20,514 Тя е ченге? Не ми каза, че е ченге. 97 00:18:33,026 --> 00:18:40,149 Казваш, че си бил невинен участници в това състезание с рикши? 98 00:18:40,318 --> 00:18:47,476 - Остават редица въпроси. - Просто се защитавахме. 99 00:18:47,651 --> 00:18:51,431 - Ние не сме престъпници. - Ще видим. 100 00:18:51,609 --> 00:18:57,855 Ние идентифицирахме този човек, Иван Ларгоф. 101 00:18:58,026 --> 00:19:04,272 Убит на място от детектив Линг. Той е бивш агент на КГБ. 102 00:19:04,443 --> 00:19:07,560 Ако си невинен, защо те нападна? 103 00:19:07,735 --> 00:19:10,935 Може би не беше толкова интелигентен. 104 00:19:14,527 --> 00:19:18,142 Ние сме законни бизнесмени, с офис, - 105 00:19:18,319 --> 00:19:22,182 - което наема много граждани на Хонконг. 106 00:19:22,360 --> 00:19:28,060 Плащаме данъци, да плащаме за полицията. Ето защо те са навсякъде. 107 00:19:28,235 --> 00:19:33,770 Г-н Рей, нашите записи показват, че сте влезли Хонконг като нелегален имигрант. 108 00:19:33,944 --> 00:19:38,186 Бяхте депортирани, но се върна за добрите пари. 109 00:19:38,360 --> 00:19:43,267 - Създадохте незаконен бизнес. - Всички правим грешки. 110 00:19:43,444 --> 00:19:49,228 Познахте ли състезателя руснаците убит работи за Еди Уанг? 111 00:19:49,403 --> 00:19:54,393 - Това име не звъни звънец. - А вие, г-н Хендрикс? 112 00:19:54,570 --> 00:20:00,104 Тук няма звънци... но моите уши звънят от инцидента. 113 00:20:00,278 --> 00:20:05,184 - Нивата на стрес се повишават. Те лъжат. - Каква изненада. 114 00:20:05,361 --> 00:20:08,146 Вашата история за самозащита е проверена. 115 00:20:08,320 --> 00:20:15,395 Не напускайте юрисдикцията. Това разследване не е приключило. 116 00:20:15,570 --> 00:20:18,189 И знаем къде живееш. 117 00:20:18,361 --> 00:20:25,401 След като извадиха Юниън Джак, Не ме интересува какво правят с теб. 118 00:20:25,570 --> 00:20:28,771 Г-н Хендрикс, г-н Рей: Можете да отидете. 119 00:20:30,779 --> 00:20:34,026 - Имаме ключалка за победа. - Добро обаждане, добра работа. 120 00:20:38,196 --> 00:20:41,064 Чакай малко! 121 00:20:41,237 --> 00:20:45,527 Освен разбиването на вашата компания репутация, защо си тук? 122 00:20:45,696 --> 00:20:51,065 кой си ти Ще получим ли глоба за паркиране? 123 00:20:51,238 --> 00:20:56,025 Карън Лий. Изпълнителен вицепрезидент, Международни продажби, V-Six Jeans. 124 00:20:58,904 --> 00:21:02,068 Осъзнавам, че това е трудно за теб,- 125 00:21:02,238 --> 00:21:06,148 - но се опитайте да помислите. какви са тези 126 00:21:06,321 --> 00:21:11,477 - V-Six 606, размер осем. - Вашият размер. 127 00:21:11,655 --> 00:21:15,103 Аз съм шестица, благодаря. 128 00:21:15,280 --> 00:21:18,610 г-н Хендрикс, масажистката е тук. 129 00:21:18,780 --> 00:21:22,560 Отмени я за остатъка от седмицата. 130 00:21:22,739 --> 00:21:25,902 Направете го до края на месеца. 131 00:21:26,072 --> 00:21:31,902 Не си свикнал да дърпаш собственото си тегло, но опитайте. дръпни! 132 00:21:34,864 --> 00:21:37,399 Имах предвид заедно. 133 00:21:41,405 --> 00:21:43,692 Издърпайте. 134 00:21:48,822 --> 00:21:52,438 това е достатъчно. 135 00:21:52,948 --> 00:21:56,776 Сега опитайте тези. 136 00:22:03,323 --> 00:22:07,269 В светлината на нашия талисман, как си обясняваш това 137 00:22:07,448 --> 00:22:11,276 Аз тренирах, а ти... 138 00:22:11,448 --> 00:22:13,687 - Добре, копия са. - Точно така. 139 00:22:13,865 --> 00:22:19,482 Вместо това евтин деним от 8 унции 14-унцията в нашите автентични дънки. 140 00:22:19,656 --> 00:22:23,188 Тук има фалшиви артисти? Шокирана съм. 141 00:22:23,365 --> 00:22:31,186 Хонконг е Knock-off Central, за всичко от Benetton до Puma. 142 00:22:31,365 --> 00:22:36,817 - Католикът на папата. Какво от това? - Това са от последната пратка. 143 00:22:36,991 --> 00:22:43,354 - Половината пратка беше фалшива. - Това е невъзможно. 144 00:22:43,532 --> 00:22:48,569 Доклад на инспектора. Проверете го срещу транспортния манифест. 145 00:22:51,366 --> 00:22:56,568 Тя е права. Тя изглежда добре, когато е права. 146 00:22:56,741 --> 00:23:00,521 И ако половината от пратката беше от деним от 8 унции, - 147 00:23:00,699 --> 00:23:08,272 - на едро, това означава V-Six Jeans е загубил $4,200,000. 148 00:23:10,324 --> 00:23:14,104 Не си се обърнал хонконгски долари към щатски долари. 149 00:23:14,282 --> 00:23:21,607 Реалната цифра е 5 400 000 долара. Този калкулатор има... 150 00:23:21,783 --> 00:23:24,272 Извинете ни. 151 00:23:24,450 --> 00:23:28,491 Банкок няма да изпрати ярдажа заради предаването. 152 00:23:28,658 --> 00:23:33,115 Разменете дестинацията с произход. Когато стигне до тук, - 153 00:23:33,283 --> 00:23:38,024 - кажете на митниците, че сме направили грешка, и го "върнете" тук. 154 00:23:38,200 --> 00:23:42,656 Нямаш ли нещо за да подпиша? 155 00:23:42,825 --> 00:23:49,236 - И аз подписвам нещата. Насаме. - Като онзи фалшифициран документ? 156 00:23:49,408 --> 00:23:53,733 - Не, Рей подписва фалшивите документи. - Съгласен съм. 157 00:23:53,908 --> 00:24:01,233 Мисля, че сте прекарали времето си тук гони задника и получава масажи. 158 00:24:01,409 --> 00:24:08,200 Масажната индустрия има проблеми. Опитвам се да помогна на местните момичета. 159 00:24:08,368 --> 00:24:15,857 Не знам и не ме интересува дали вие двамата идиотите са вдъхновителите на това - 160 00:24:16,034 --> 00:24:18,783 - Или просто измамници. 161 00:24:18,951 --> 00:24:24,818 Ще видим довечера, когато митницата нахлуе фабриката, от която идват. 162 00:24:24,993 --> 00:24:30,492 Трябва да идентифицирате стоката. Еди Уанг подписа договора за наем. 163 00:24:30,659 --> 00:24:35,566 Еди Уанг? Не звучи познато. нали 164 00:24:37,159 --> 00:24:40,692 Ще те взема тази вечер в 6:30. 165 00:24:40,869 --> 00:24:47,695 Рей го пребиха снощи и не е спал. Той не може да направи това. 166 00:24:47,869 --> 00:24:54,150 не се притеснявай Ако Рей е замесен това, той ще си почине... в затвора. 167 00:24:54,327 --> 00:24:57,527 - И ти също. - Затвор? 168 00:24:57,702 --> 00:25:04,742 да Фалшифицирането е престъпление, независимо дали са дрехи или пари. 169 00:25:04,910 --> 00:25:09,982 Ако не сте на разположение тази вечер, Предполагам, че се опитвате да избягате. 170 00:25:10,160 --> 00:25:14,652 И тогава се доверете и повярвайте, Ще предприема съответните действия. 171 00:25:16,827 --> 00:25:20,691 Както казах, 6:30. Бъдете там. 172 00:25:22,495 --> 00:25:26,820 Тя изглежда добре, когато е зла. нали 173 00:25:35,161 --> 00:25:38,990 Къде е Еди, голямо? 174 00:25:40,453 --> 00:25:43,368 Къде ти е шефа? 175 00:25:43,536 --> 00:25:48,443 Да запаля ли пура? Разбира се, че не... ти си мъртъв. 176 00:25:50,036 --> 00:25:54,326 Идиот другарят Волков те уби. 177 00:25:58,703 --> 00:26:04,736 Стига ни вашите гафове, Волков. Винаги си надута. 178 00:26:07,871 --> 00:26:11,402 Излекувайте ви: Студена пуйка. 179 00:26:15,996 --> 00:26:20,487 Трибиев, паспортите ви са готови. 180 00:26:23,746 --> 00:26:29,161 Майките ви не са ли ви учили да не го правите правя бъркотия? Това е шибана дупка. 181 00:26:29,329 --> 00:26:35,575 - Искаш да се махнеш от Хонконг. - И искаш да ти плащат. 182 00:26:37,413 --> 00:26:44,867 Нашите V-Six приятели отиват в фабрика. Отидете там и почистете. 183 00:26:45,038 --> 00:26:48,902 Das vedanya, казаци. 184 00:26:52,455 --> 00:26:58,653 Тревожиш се за мис V-Six. аз съм притеснен за мъжете, които преследват Еди. 185 00:26:59,372 --> 00:27:03,780 - Защо? - Защо? 186 00:27:03,955 --> 00:27:08,992 Защото той е мръсник който е забъркан в нещо. 187 00:27:09,164 --> 00:27:13,951 - Тонг. Тинг е напитка. - Мислех, че е танг. 188 00:27:14,122 --> 00:27:19,194 - Еди не е боклук. Той е семейство. - "Еди не е боклук." 189 00:27:21,330 --> 00:27:26,118 Леко с ризата ми, голямо момче. Това е хавайски $1000. 190 00:27:26,289 --> 00:27:28,446 Това не е... Исусе! 191 00:27:30,165 --> 00:27:35,995 - Направил си го нарочно. - Значи съм мръсник? Мислиш, че съм. 192 00:27:40,831 --> 00:27:46,661 Значи сега той е четец на мисли? задник! Трябва да го убия. 193 00:28:00,748 --> 00:28:05,204 Шефът е разстроен от вас. За това. 194 00:28:05,373 --> 00:28:09,782 Направихте спектакъл. Трябваше да поддържаш нисък профил. 195 00:28:51,333 --> 00:28:54,035 Томи? 196 00:28:56,042 --> 00:28:59,905 - Стой настрана! - Стой настрана от какво? 197 00:29:00,083 --> 00:29:03,449 - Върни се или си в беда. - Вече съм. 198 00:29:09,792 --> 00:29:12,410 дръж се 199 00:29:16,917 --> 00:29:22,498 - Никога не сме се чували. - Не мога да рискувам да дам сигнал на Рей. 200 00:29:22,667 --> 00:29:26,826 Не можеш да се справиш с уличен пънкар като Маркъс Рей? 201 00:29:27,000 --> 00:29:30,946 Това е местен, Еди Уанг. Той управлява фалшива фабрика. 202 00:29:31,125 --> 00:29:37,075 Той си създаде няколко врагове и аз ги получих хванат по средата. по-добре да тръгвам. 203 00:29:37,251 --> 00:29:41,743 Този Еди Уанг, може да се наложи да го изпратим... 204 00:29:48,126 --> 00:29:52,997 Мислиш ли, че не усещам миризмата на ченгета? Сега всичко пасва. 205 00:29:53,168 --> 00:29:59,165 Партньорството, подправките... Нагласяваш ми! 206 00:29:59,334 --> 00:30:03,873 - Не е това, което изглежда. - Използваш ме, за да стигнеш до Еди. 207 00:30:06,626 --> 00:30:11,616 - За кого работиш? - какво правиш 208 00:30:13,959 --> 00:30:16,366 какво? 209 00:30:16,544 --> 00:30:21,829 - какво правиш - Кой си ти, по дяволите? 210 00:30:22,002 --> 00:30:27,418 Ако преминат, Аз съм последният мъж, когото ще видиш. 211 00:30:27,585 --> 00:30:31,496 Играта свърши, Хари. Трябва да му кажем. 212 00:30:31,669 --> 00:30:36,291 - Кажи му. - Ние работим за правителството. ЦРУ. 213 00:30:36,460 --> 00:30:39,245 Хари ми е шеф. 214 00:30:39,419 --> 00:30:42,417 Сега ни дръпни нагоре, Рей. 215 00:30:42,585 --> 00:30:45,288 Издърпай ни нагоре, Рей. 216 00:31:02,211 --> 00:31:07,829 Изглеждаш объркан. Това е просто: Хендрикс имаше нужда от прикритие, - 217 00:31:08,003 --> 00:31:13,952 - така че те използвахме, въпреки това ти беше малко мръсен. разбираш ли? 218 00:31:15,545 --> 00:31:19,076 разбираш ли какво ти казвам 219 00:31:19,253 --> 00:31:24,290 Не разбираш ли какво правиш... засяга ли ме? 220 00:31:24,461 --> 00:31:29,035 Искате да унищожите нашия бизнес? това ли искаш 221 00:31:29,211 --> 00:31:35,208 Ти трябваше да ме направиш легитимен! 222 00:31:35,378 --> 00:31:40,451 - Ти ме излъга. - Не беше нужно да знаеш. 223 00:31:40,629 --> 00:31:45,784 Нито един законен бизнесмен в Хонконг ще работи с вас. 224 00:31:45,962 --> 00:31:51,829 Но го направих. Носих те четири години. 225 00:31:54,671 --> 00:32:00,335 - Ти си кралят на подправките. - Бях. 226 00:32:00,504 --> 00:32:03,917 Но ти все още си фалшификат. 227 00:32:09,004 --> 00:32:12,998 Това е проблем. 228 00:32:13,171 --> 00:32:15,541 защо 229 00:32:15,713 --> 00:32:20,204 Има една жена изпълнителен директор от V-Six Jeans. 230 00:32:20,379 --> 00:32:24,421 Някой фалшифицира нашите дънки. Тя мисли, че сме ние. 231 00:32:24,589 --> 00:32:29,246 - Нахлуват във фабриката. - Какво? мамка му! 232 00:32:29,422 --> 00:32:34,209 какво става с теб задник? в беда си 233 00:32:57,422 --> 00:33:00,254 Хубава сграда. 234 00:33:00,422 --> 00:33:06,206 Твърде хубаво за вашите заплати. Проверете при пренаемане, ако бъде осъден. 235 00:33:06,381 --> 00:33:09,379 Просто лобито е хубаво. 236 00:33:15,173 --> 00:33:18,669 - Нека... ... да ти помогна. 237 00:33:18,840 --> 00:33:21,328 мога ли 238 00:33:25,173 --> 00:33:28,918 Ето договора за наем на фабриката. Еди Уанг го подписа. 239 00:33:29,090 --> 00:33:34,920 - Това не доказва, че е той. - Той ни прецаква. 240 00:33:35,090 --> 00:33:38,918 с Еди, по-скоро е изнасилване на среща. 241 00:33:39,090 --> 00:33:45,087 Бихте ли казали на партньора ми там трима души ли са на тази пейка? 242 00:33:45,882 --> 00:33:52,377 - Чух, че харесвате 007? - Само тези с Шон Конъри. 243 00:33:52,549 --> 00:33:55,630 Надявам се да намерим нещо. 244 00:33:55,799 --> 00:34:01,499 Миналата седмица разбихме склад пълен с фалшиви Apple Babies. 245 00:34:01,674 --> 00:34:05,454 - Обичам ги. - Ти също? 246 00:34:05,632 --> 00:34:10,206 Купувам ги за племенницата ми. Това се превръща в работа на пълен работен ден. 247 00:34:14,966 --> 00:34:20,038 - Ванилов крем! Най-редкият! - Тя е твоя. 248 00:34:20,216 --> 00:34:26,415 - Но тя е фалшива. - Изглежда, че са навсякъде. 249 00:34:37,508 --> 00:34:41,833 - Всичко е подготвено. - Мъжете са на позиция. 250 00:34:42,008 --> 00:34:47,875 След като е осигурено, вземете V-Six хора, които да идентифицират стоката. 251 00:34:48,050 --> 00:34:54,580 Маркъс Рей... Родителите бяха лекари, умира в Индокитай. 252 00:34:54,758 --> 00:35:00,542 Осиновен на десет години, след това безсмислен работа, докато не срещнеш Томи. 253 00:35:00,717 --> 00:35:05,504 - Това трябва да съм аз? - съжалявам 254 00:35:05,675 --> 00:35:08,958 не съжалявай 255 00:35:09,134 --> 00:35:14,420 Съжалявам, че Еди вероятно ще бъде арестуван. 256 00:35:25,134 --> 00:35:29,626 - Какво чакаме? - Доставка на храна. 257 00:35:29,801 --> 00:35:34,126 Когато вратата се отвори, влизаме. 258 00:35:34,301 --> 00:35:37,749 - Сечуан или кантонски? - Това е "Пицата на мама". 259 00:35:46,801 --> 00:35:51,543 - Кой е там? - Пицата на мама. 260 00:35:51,719 --> 00:35:54,717 Хайде да тръгваме! 261 00:39:21,099 --> 00:39:23,588 По дяволите! 262 00:40:02,683 --> 00:40:05,254 Ето ти портфейла. 263 00:40:05,433 --> 00:40:09,676 - Приемам вашите извинения. - Не казах, че съжалявам. 264 00:40:09,850 --> 00:40:14,638 Добре, извинението свърши. щастлив? 265 00:40:17,475 --> 00:40:22,346 - Щастлив. съжалявам - Аз също. 266 00:40:32,558 --> 00:40:34,881 Да отидем да видим шефа ти. 267 00:40:48,976 --> 00:40:53,301 Тези момчета имат нещо срещу ескалатори? 268 00:40:56,976 --> 00:41:01,717 - Какво става със знака? - Влизаме в Буда. 269 00:41:02,726 --> 00:41:04,800 Каква е таксата за покритие? 270 00:41:09,601 --> 00:41:13,262 - Трябва да го претърсим. - Уточних го с шефа. 271 00:41:13,434 --> 00:41:17,014 - Казах, изчистих го. - Отдръпни се. 272 00:41:18,726 --> 00:41:22,885 Искаш да ми кажеш какво искаш 273 00:41:23,059 --> 00:41:28,394 Търговия. Ще ти доведа Еди Уанг, ако го изведеш от Хонконг. 274 00:41:28,560 --> 00:41:34,924 комик ли си Мислиш, че Еди Уанг струва ли си това? Покажи ми повече. 275 00:41:43,894 --> 00:41:49,096 Това е проектът Green Flame, 1989 г. Сигурно са го свършили. 276 00:41:49,269 --> 00:41:52,432 Това не е батерия вашият приятел носи. 277 00:41:52,602 --> 00:41:57,722 Това е взривно устройство равен на половин пръчка динамит. 278 00:41:57,894 --> 00:42:01,804 Ако знаеше, че е нано бомба, той нямаше да го носи. 279 00:42:01,977 --> 00:42:06,433 С това ниво на миниатюризация, те биха могли да се насочат към всичко. 280 00:42:06,602 --> 00:42:12,470 Те го имат. Имат дистанционно детонатор, вероятно микровълнова. 281 00:42:12,645 --> 00:42:17,765 Те ще поставят тези бомби радио часовници, стерео уредби, - 282 00:42:17,936 --> 00:42:21,681 - мобилни телефони, дори детски играчки. 283 00:42:21,853 --> 00:42:27,683 След това много невинни хора ще бъде в голяма опасност. 284 00:42:32,061 --> 00:42:36,766 - Какво да правя с Еди? - Доведи Еди. 285 00:42:36,936 --> 00:42:40,598 Кажи му, че ще го защитя. Може да знае нещо. 286 00:42:47,728 --> 00:42:50,976 - Значи си шпионин? - Анализатор на разузнаването. 287 00:42:51,146 --> 00:42:56,099 - Нещо, за което съм чувал? - Чували ли сте за войната в Залива? 288 00:42:56,271 --> 00:43:01,640 - Какво по дяволите е това? - Това е съобщение от Еди. 289 00:43:03,813 --> 00:43:07,806 - Къде сме, по дяволите? - Това е пазар за плодове. 290 00:43:07,979 --> 00:43:12,767 - Йохансон би харесал това. - Надявам се да удържи на думата си. 291 00:43:15,271 --> 00:43:19,596 Не трябва ли да оставяме следа от галета? 292 00:43:27,604 --> 00:43:30,057 Значи все още те интересува? 293 00:43:32,605 --> 00:43:36,646 Майка ми винаги е харесвала този запис. 294 00:43:36,814 --> 00:43:41,933 - Защо го слушаш? 295 00:43:51,814 --> 00:43:55,677 Намерих записа в нещата на татко. Можете да го вземете. 296 00:43:55,855 --> 00:43:59,849 Снощи нахлухме във фабрика, Еди. 297 00:44:00,022 --> 00:44:03,601 - Защо? - Ти събуваше дънките ни. 298 00:44:03,772 --> 00:44:09,271 Рей, ти си повече от осиновен, ти си семейство. Бъди приятел. 299 00:44:09,439 --> 00:44:13,765 Томи е моят приятел. Приятелите обичат да играят. 300 00:44:13,940 --> 00:44:18,893 Те са само върхът на айсберга. знаеш ли какво направи 301 00:44:19,065 --> 00:44:24,184 - Кой те нагласи? кажи ми! 302 00:44:25,731 --> 00:44:32,059 Няма да ти хареса. Беше Скини, когато доведе руснаците. 303 00:44:32,231 --> 00:44:34,387 - Кльощав? - Да! 304 00:44:34,565 --> 00:44:40,265 Давам им изкопани играчки. Те ги модифицират и аз ги изпращам. 305 00:44:40,440 --> 00:44:43,805 Това е между вас двамата. Моля, насочете се към него. 306 00:44:43,981 --> 00:44:49,315 - Когато разбрах, ги зарязах. - Бяха нано бомби. 307 00:44:49,481 --> 00:44:54,020 - Знаеш ли? - ЦРУ на Томи. 308 00:44:58,774 --> 00:45:02,471 Малкият глупак е ЦРУ? Добро покритие. 309 00:45:02,649 --> 00:45:07,472 Не за дълго, ако Рей продължава да казва на всички. 310 00:45:08,941 --> 00:45:12,934 Еди, направих сделка за теб. 311 00:45:14,899 --> 00:45:20,599 Те ще ви помогнат да отидете на безопасно място. обещавам ти 312 00:45:20,774 --> 00:45:25,230 Скини ми каза, че ще помогне. Ще си помогна сам. 313 00:45:25,399 --> 00:45:28,066 Имам нещо за теб в сейфа. 314 00:45:28,232 --> 00:45:32,771 Това е най-голямото нещо тук след тайфуна Хати. 315 00:45:32,941 --> 00:45:37,848 Щях да го продам на предложилия най-висока цена навсякъде. 316 00:45:38,025 --> 00:45:41,272 Но семейството си е семейство. 317 00:46:03,817 --> 00:46:07,514 - Еди! - По дяволите. 318 00:46:16,025 --> 00:46:18,100 Трябва да бягаме. 319 00:46:20,234 --> 00:46:24,726 - Не знаеш ли изхода? - Нямам представа. 320 00:46:49,859 --> 00:46:53,521 Тук нямат ли банани? 321 00:47:10,277 --> 00:47:13,310 Господи, мразя този плод! 322 00:50:11,740 --> 00:50:17,819 - Аз съм. Видеорекордер? - Всеки, който идва тук, е на него. 323 00:50:22,531 --> 00:50:25,150 движи се! 324 00:50:25,323 --> 00:50:28,735 Спри да си играеш. 325 00:51:04,074 --> 00:51:07,689 Отивам да намеря място да се срути. 326 00:51:07,866 --> 00:51:11,067 Чакай ме в офиса. 327 00:51:11,783 --> 00:51:17,567 Ние сме нащрек за белия човек, който уби Еди. 328 00:51:23,158 --> 00:51:26,986 Нека да се отървем от тези глупости. 329 00:51:28,783 --> 00:51:30,857 кльощав! 330 00:51:32,492 --> 00:51:36,948 По-добре бягай, Скини. Те идват след вас. 331 00:51:37,117 --> 00:51:41,608 Gwei-lo, ти си мъртъв човек. Ти уби Еди. 332 00:51:41,783 --> 00:51:46,357 Руснаците го направиха. Тези, с които си го забъркал. 333 00:51:46,533 --> 00:51:50,527 лъжец! Не разбрах Еди замесени с руснаци. 334 00:51:50,700 --> 00:51:56,615 - Тогава от кого се криеше? - Видяхте как го екзекутираха. 335 00:51:58,034 --> 00:52:00,321 екзекутиран... 336 00:52:00,493 --> 00:52:05,861 защо... Защо каза "екзекутиран"? 337 00:53:12,577 --> 00:53:16,405 - Сега ще ми разкажеш всичко. - Престани, Рей. 338 00:53:47,370 --> 00:53:50,984 - Няма да го направиш! - о, да? 339 00:54:13,996 --> 00:54:19,577 - Залагате и на двете страни, нали? - Копеле. 340 00:54:21,079 --> 00:54:23,864 „Хонконгска любовна песен“. 341 00:54:24,038 --> 00:54:28,611 Надяваме се да постави Jiang Zemin и Принц Чарлз в настроение за гушкане. 342 00:54:28,787 --> 00:54:33,907 Новини в пет, с актуализация на експлозията на пазара за плодове. 343 00:54:57,455 --> 00:55:00,903 - Какво ти стана? - Експлозия. 344 00:55:01,080 --> 00:55:04,742 На пазара за плодове? Онзи по новините? 345 00:55:04,914 --> 00:55:11,574 Трябва да стигнеш до болницата. Виж, има кръв... мамка му! 346 00:55:16,372 --> 00:55:19,039 Трябва да се почистим. 347 00:55:19,205 --> 00:55:24,575 Понякога си в такъв шок, не знаеш, че си наранен. 348 00:55:28,665 --> 00:55:33,037 какво правеше все пак на такова място? 349 00:55:33,206 --> 00:55:36,654 - Рей има някакви контакти. - Какъв вид? 350 00:55:36,831 --> 00:55:42,165 Приятел, приятел. Той се взриви. Случват се глупости. 351 00:55:48,540 --> 00:55:49,914 Еди знаеше за бомбите! Ето защо го убихте! 352 00:55:53,915 --> 00:55:58,821 Не знам какво имаш предвид. Еди беше като брат. 353 00:55:58,998 --> 00:56:05,446 Ако съм прав, тази лента ще докаже ти миниран сейф на Еди. 354 00:56:05,624 --> 00:56:09,700 Глупаво! Ти го уби. 355 00:56:09,874 --> 00:56:15,029 Не ходете никъде. Ще гледаме а филм и хапни пуканки. 356 00:56:15,207 --> 00:56:17,530 ще се върнем 357 00:56:20,166 --> 00:56:23,994 - Дръж се. Нека го намеря. - Спрете до тук. 358 00:56:28,957 --> 00:56:31,991 - Кучи син! - Кой е това? 359 00:56:32,166 --> 00:56:35,661 Карън, изпълнителен директор на V-Six. Не го вярвам! 360 00:56:35,832 --> 00:56:41,781 Хендрикс е в опасност, тръгни след него. Ще говоря със Скини. 361 00:57:30,251 --> 00:57:32,491 Копия, Исусе! 362 00:57:39,084 --> 00:57:43,658 Ти и Маркъс се държахте странно. Всичко ли ми каза? 363 00:57:43,834 --> 00:57:50,411 Решавахме какво да ядем. Казах: "Какво ще кажете за Сечуан?" 364 00:57:50,584 --> 00:57:55,822 Оставете машината да го вземе... И той каза, кантонски. 365 00:57:57,834 --> 00:58:03,997 Опитвах се да реша какво вино трябва да поръчаме... 366 00:58:04,168 --> 00:58:07,284 О, това ми харесва. Аз съм в това! 367 00:58:11,502 --> 00:58:15,366 По времето, когато имаш тази фалшива самоличност от ЦРУ... 368 00:58:15,544 --> 00:58:19,040 Хайде да играем една игра наречен "Двадесет въпроса". 369 00:58:19,210 --> 00:58:24,164 Първи въпрос: Сам ли си, или има още от вас? 370 00:58:29,669 --> 00:58:36,032 Томи... Тя видя Еди преди нас. Тя е по-голяма измама от нас. 371 00:58:40,794 --> 00:58:42,868 Внимавай, Рей! 372 00:58:47,669 --> 00:58:51,081 - сигурен ли си - Тя беше на записа. 373 00:59:09,503 --> 00:59:12,620 Никога не съм обичал тройките! 374 00:59:16,461 --> 00:59:19,294 Имам я! 375 00:59:19,461 --> 00:59:22,625 - Какво правим? - Заведи я при шефа. 376 00:59:22,795 --> 00:59:29,076 Йохансон е мъртъв. Руснаците уби го. И Скини също. 377 00:59:29,253 --> 00:59:33,579 По-добре говори, кучко, или ще ти пръсна главата! 378 00:59:34,421 --> 00:59:41,910 Погледни в панталоните ми. Давай, ти беше нетърпелив преди пет минути, мамка му. 379 00:59:42,088 --> 00:59:44,706 Просто го направи. 380 00:59:46,088 --> 00:59:48,790 В задната част. 381 00:59:56,421 --> 01:00:00,877 - ЦРУ? Глупости. - Фалшификат е, Томи. 382 01:00:01,046 --> 01:00:05,703 - Точно като нея. - Не, истинско е. Проверете го. 383 01:00:15,212 --> 01:00:18,875 добре е 384 01:00:19,047 --> 01:00:24,711 Съжалявам за казаното. Но тези белезници захапаха китките ми. 385 01:00:24,880 --> 01:00:29,004 - Трябваше да ти пръсна главата. - Защо дънките действат? 386 01:00:29,172 --> 01:00:35,370 Лангли подозираше, че има бенка близо до Хендрикс. Трябва да го намеря. 387 01:00:35,547 --> 01:00:38,794 - Имам спешен контакт... - Не! 388 01:00:38,964 --> 01:00:46,086 Тук има специално звено за сигурност с ВИП персони. Те могат да ни помогнат. 389 01:00:46,255 --> 01:00:50,545 Американската делегация се ръководи от вицепрезидента Ал Гор, - 390 01:00:50,714 --> 01:00:53,498 - който е шампион в търговията с Хонконг. 391 01:00:53,672 --> 01:00:59,207 Вицепрезидентът Гор ще се срещне с търговските аташета... 392 01:01:01,923 --> 01:01:06,130 - Не можеш да отидеш така. - Официално или случайно? 393 01:01:06,298 --> 01:01:10,078 - Да тръгваме. - Ще докарам микробуса. 394 01:02:08,549 --> 01:02:13,585 По дяволите! Джобовете на нашите дънки. 395 01:03:27,634 --> 01:03:31,249 В сградата на правителството, още един исторически момент. 396 01:03:31,426 --> 01:03:37,873 Последният британски губернатор гледа когато британският флаг е спуснат. 397 01:03:38,051 --> 01:03:43,004 След като Еди заряза фалшификатите, руснаците използваха нашите дънки. 398 01:03:43,176 --> 01:03:49,340 Така че вече са в модата. Знаеш ли къде отиваш? 399 01:03:49,510 --> 01:03:53,090 Компютърът казва довечера доставят дънките. 400 01:04:00,302 --> 01:04:03,502 - Не можеш да се измъкнеш с това. - Млъкни! 401 01:04:03,677 --> 01:04:09,176 - Разминават се с това. - Опитвам се да ги прецакам. 402 01:04:09,344 --> 01:04:14,925 - Получих най-добри резултати в словесните умения. - Мога ли да умра сам, моля? 403 01:04:18,385 --> 01:04:25,259 За щастие за някои това е предаването. Има само един морски изход. 404 01:04:25,427 --> 01:04:30,132 Ако побързаме, можем да ги хванем. можеш ли да плуваш 405 01:04:33,886 --> 01:04:39,006 Електрониката е невероятна. На три месеца и остаряла. 406 01:04:39,178 --> 01:04:42,757 Най-добрата част от микрочиповете са мега-доларите. 407 01:04:42,928 --> 01:04:48,842 Малък като мобилен телефон, но може да свърши работа. 408 01:04:56,178 --> 01:05:00,219 Казахме на всички. ФБР, Мосад... 409 01:05:00,386 --> 01:05:04,001 - Млъкни! - Разбира се, Барнаби Джоунс... 410 01:05:04,178 --> 01:05:10,507 Яжте тези. Ще станеш зелен. Те са по-добри от хапчетата за отслабване. 411 01:05:10,679 --> 01:05:17,043 Две от тях премахват апетита ви. Всъщност те ви премахват. 412 01:05:17,221 --> 01:05:21,510 Или може би ще пиете това? 413 01:05:23,138 --> 01:05:29,715 - Искаш ли да пиеш това, скъпа? - Да поговорим. Имам информация... 414 01:05:29,888 --> 01:05:33,716 харесва ли ти искаш още Ще ти дам повече. 415 01:05:33,888 --> 01:05:38,213 Ще ти отворя широко устата, този път. 416 01:05:49,471 --> 01:05:52,884 Браво, Хари! 417 01:05:53,055 --> 01:05:58,341 Дори сте оставили няколко живи да разпитвам. Развържи ме! 418 01:06:03,555 --> 01:06:08,971 - честито - Дал си го на грешния човек. 419 01:06:11,222 --> 01:06:16,009 Току-що елиминирахте партньор вече не ти трябваше. 420 01:06:16,180 --> 01:06:19,711 Точно както направи със Скини. 421 01:06:49,515 --> 01:06:53,259 Вашингтон никога не е мислил може да си ти, Йохансон. 422 01:06:53,431 --> 01:06:57,888 - След 20 години защо? - Предприемачеството! 423 01:06:59,640 --> 01:07:06,715 След като имаме нашите бебешки бомби навсякъде САЩ, ще има месечна сметка. 424 01:07:06,890 --> 01:07:09,129 100 милиона долара на месец. 425 01:07:09,306 --> 01:07:13,762 Ако не плащат, това е "Сбогом, Yellow Brick Road". 426 01:07:13,931 --> 01:07:18,839 „Сбогом, Yellow Brick Road?“ По-добре си купете нови дискове. 427 01:07:59,017 --> 01:08:01,091 Застреляй ги. 428 01:08:24,933 --> 01:08:29,342 Какво по дяволите беше това? Отидете да разберете! 429 01:08:36,058 --> 01:08:38,808 Хвърлете го! 430 01:09:43,144 --> 01:09:47,600 Сър, уловихме сигнал. Неразрешено проникване. 431 01:09:54,685 --> 01:09:57,849 - Някаква промяна? - Не, госпожо. Все още пристига. 432 01:09:58,019 --> 01:10:03,684 Това е товарен кораб. Тя вече е покрай първата линия от шамандури. 433 01:10:03,853 --> 01:10:08,309 - И второто. - Следващият ред е крайният срок. 434 01:10:08,478 --> 01:10:12,970 Внимание, всички въздушни единици. 435 01:10:13,145 --> 01:10:19,391 Това е Guardian. Продължете към прихващане на приближаващия кораб. 436 01:10:19,561 --> 01:10:23,425 - Използвайте цялата необходима сила. - Роджър. 437 01:11:08,229 --> 01:11:14,759 Внимание, товарен кораб. Внимание, товарен кораб. 438 01:11:14,979 --> 01:11:18,973 - Докладвайте. Какво става? - Имаме визуално. 439 01:11:19,146 --> 01:11:24,383 Корабът изглежда се носи. Крайният срок наближава. E TA, една минута. 440 01:11:26,272 --> 01:11:31,936 Съдът не трябва, повтарям, не трябва да преминава крайния срок. 441 01:11:32,105 --> 01:11:36,809 Ако стане, изпълняват с изключителни предразсъдъци. 442 01:11:36,980 --> 01:11:43,013 Ние копираме. Изключителни предразсъдъци. Активирайте и въоръжете оръжейни системи. 443 01:11:43,189 --> 01:11:45,807 Оръжейните системи са активни. 444 01:11:45,980 --> 01:11:52,095 Внимание, товарен кораб! Внимание, товарен кораб! 445 01:11:52,272 --> 01:11:58,304 Това е зона с ограничен достъп. Променете курса или ще стреляме. 446 01:11:58,480 --> 01:12:03,019 Четете ли? Товарен кораб, четеш ли? 447 01:12:08,315 --> 01:12:13,304 Внимание, товарен кораб. Това е зона с ограничен достъп... 448 01:12:33,023 --> 01:12:40,146 Внимание баржа 28. Променете курса или откриваме огън. 449 01:12:41,065 --> 01:12:45,639 - Заключен в целта. - Стрелба по моя команда. 450 01:12:50,232 --> 01:12:55,387 Стабилно. Пет... четири... три... 451 01:12:56,066 --> 01:12:59,727 - Две... - Пазител, тя спира. 452 01:12:59,899 --> 01:13:04,971 Корабът е спрял и изглежда се връща назад. 453 01:13:08,107 --> 01:13:13,309 - Оръжията са още горещи. - Деактивирайте оръжейните системи. 454 01:13:13,482 --> 01:13:18,981 - Потвърждаване, деактивиране на оръжия. - Потвърдено. Върнете се в базата. 455 01:13:19,149 --> 01:13:24,386 - Роджър, връщам се в базата. - Фу! Това беше близко. 456 01:15:18,860 --> 01:15:21,728 хайде хайде 457 01:15:22,944 --> 01:15:26,558 Преместете задниците си до кулата! Давай! 458 01:16:51,321 --> 01:16:54,023 Ние сме под силен огън. 459 01:16:55,071 --> 01:16:57,903 Вижте дали е ясно. 460 01:20:38,160 --> 01:20:42,284 Ще гръмне! Хайде, ще гръмне! 461 01:20:50,077 --> 01:20:52,992 Да тръгваме, запалете двигателя! 462 01:20:59,869 --> 01:21:03,815 - Всички ще умрем. - Давам всичко от себе си. 463 01:22:28,829 --> 01:22:31,863 ти добре ли си 464 01:22:33,329 --> 01:22:39,860 - Добре ли си? какво стана - Пуших му дебелото дупе. 465 01:22:42,289 --> 01:22:46,152 Вижте. Това е неговият детонатор. 466 01:22:49,622 --> 01:22:52,406 какво търсиш 467 01:22:53,705 --> 01:22:56,490 Йохансон. 468 01:22:59,664 --> 01:23:04,901 Пристанище Виктория свети с първи фойерверки от предаването, - 469 01:23:05,080 --> 01:23:08,528 - начало на двудневен фойерверки феерия - 470 01:23:08,705 --> 01:23:13,409 - където над 100 милиона долара буквално ще изгори в дим. 471 01:23:13,580 --> 01:23:20,407 Фойерверките изглеждат особено значими в тези две нощи, - 472 01:23:20,581 --> 01:23:26,246 - докато светът гледа Хонконг направи най-голямото си шоу... 473 01:23:26,415 --> 01:23:32,577 Откриха експлозиви в дънките ни? Хората не искат това. 474 01:23:32,748 --> 01:23:35,118 Някои хора го правят. 475 01:23:35,290 --> 01:23:40,160 - Вижте това. - Ти си луд, това е доказателство. 476 01:23:40,331 --> 01:23:46,280 Проверих. Средният американец дома има 3.57 дистанционни управления. 477 01:23:46,456 --> 01:23:52,619 Какво ще кажете за такъв, който направи всичко? Видеорекордер, телевизор, джакузи, пръскачки... 478 01:23:58,040 --> 01:24:04,488 Обърни това нещо и гаражът се отваря. 479 01:24:18,457 --> 01:24:24,122 - Не знаем нищо за електрониката. - Така че нека се придържаме към това, което знаем. 480 01:24:24,291 --> 01:24:29,410 Специален доклад. Силна експлозия беше наблюдаван в Коулун - 481 01:24:29,582 --> 01:24:34,453 - малко след началото на фойерверките. Зрителите видяха зелени пламъци. 482 01:24:34,624 --> 01:24:39,744 Властите няма да кажат дали експлозията беше част от шоуто. 483 01:24:40,999 --> 01:24:47,743 какво знаеш масаж салони? хазарт? алкохол? 484 01:24:47,917 --> 01:24:54,707 не е лошо Ако имах много пари, Бих започнал собствена футболна лига. 485 01:24:54,875 --> 01:25:01,784 Само жени играчи. Тогава щях да бъда единственият мъж. 486 01:25:01,958 --> 01:25:06,415 Никой екшън филм не би бил пълен без пот.